Showing posts with label doctors. Show all posts
Showing posts with label doctors. Show all posts

Monday, 6 August 2012

The tip of the tongue, the teeth, the lips!

Afterwards we made pink fairy cakes which are proven to improve your speech.

Let me tell you a story. About a year and a few months ago Orla went for her U8 test, which is a development check for 4 year olds. I wrote about it here, and mentioned that the one issue that they seemed to find with her was her speech. The doctor said that I needed to take her to speech therapy and gave me a referral for a woman who would carry this out in English. Given that Orla was starting school in September I planned on making the appointment pretty soon afterwards, so that it didn't interfere with her education. But strike me down, for I am an unbelievably lazy bisem, and I didn't make the appointment. As I said in my post at the time, I wasn't overly concerned, I just felt that she spoke 'young' and given that she did her speech test in German, I didn't think she could be expected to pronounce words correctly in her second language. 

One of the things I find funny here is that almost all of the English-speaking expats I know here in Berlin have their kids in speech therapy. In fact I have friends who have met some of my other friends through their speech therapist. And I can honestly say that I would have said that those kids spoke clearer than Orla and had very little need of a speech therapist.  

Anyway, today Orla had her U9 check. And once again she had her speech tested. He was over the moon at her progress, and asked which speech therapist she had seen. I lied because I thought he would give me into trouble and said she'd seen one at school. Actually that's not even a lie. She has *seen* one, but she hasn't done anything with her. Anyway, he was so pleased he says she can stop now. Well, what do you make of that?

I have to say that I was quite amused with the questions Orla was asked as part of her test today. They struck me as *very* German. After being asked where she lived - Berlin, we moved on to two of the most important topics for a German child.

Question number 2: Do you know how to correctly use a pair of scissors? (Well, it is important if they can hold you back a year at school in Germany if you can't!)

Question number 3: How do you know when you can cross the road? (Ha, ha, ha! This was followed by further questions about when you know it's not safe to cross, etc. Orla even got a bonus point I think for also mentioning you should never step into the bike path!)



On the subject of U8 tests & speech therapy...
The rain in Berlin falls mainly on the graffiti-covered buildings

Friday, 25 February 2011

The time I confused bronchitis for a hernia

'Sister' checks the the patients 'vitals' (dummy, blanket, DVD on loop) and dispenses with the use of sterile gloves. "A nice cup of tea and you'll be right as rain in no time!"

Here's the thing. Hamish has a hernia. A teeny tiny umbilical hernia, that was diagnosed the minute we moved to Germany and had our first appointment with our Kinderarzt (paediatrician). I had always thought that there was something 'not quite right' (I won't go into details - it would embarrass him too much) and had asked our GP in Derby what was going on. They always said they weren't sure and told me to come back every six months when they would tell me again that they weren't sure.


Our Kinderarzt is really good. He's friendly (not always the case with German doctors who can quite often lack "bedside manner"), he's excellent at his job, and he's happy to see you at any time. To the point whereby he gave us his mobile number so we can call him anytime. Yeah, yeah, I know that's because it's all private insurance here so technically we're paying for that, but I just can't get my head round a doctor giving us his number so we could call at 3 am on a Sunday morning if we wanted (or should that be 'needed'?). The only way you'd get the mobile number of a GP in the UK is if you had had a particularly successful date with one (and you weren't their patient).


In the last couple of days Hamish has been complaining that his 'booby hurts'. His 'booby' is what he calls his tummy. In the main it's been when he's climbing stairs or when he's running, and he's been putting a hand to his tummy and crying 'Ow!'. I kept my eye on things for a couple of days and then made the appointment with the doctor. My view (and God knows, us Gray's do quite like to self-diagnose) was that his hernia had perhaps got worse and it was this giving him pain.


So, I tell the doctor what I think and he has a little feel and asks if there is anything else wrong with Hamish. "No", I say, "not really". I mention that he has a cough and a cold, but you know...


He asks, "Have you given him anything for it?". "Well, no". Of course I haven't given him anything. Because in the UK you're not allowed to buy or give cough medicine to a child of Hamish's age. You used to be able to, but they decided that 'suppressing a cough' should be illegal. It's better for you to suffer and cough all through the night keeping your parents up. And in all seriousness I do agree with the NHS on their decision. That's not to say I haven't gone to a Tesco (alone) before and pretended I had an 8 year old in dire need of some children's Benylin.


In Germany though you can buy children's cough medicines. But strangely, I didn't rush out and buy a crate-load as soon as I arrived in this country. Though I may take some back when I return to the UK. (In the same way I stock-piled Calpol, buying it 2 bottles at a time before I came here)


Then right on cue, Hamish started wheezing. Ach Manno! as they say. There are times when I would have given either of my children a mountain of chocolate buttons if they had just displayed half the symptoms they had 10 minutes earlier in the house, instead of making a miraculous recovery the moment I walked into the surgery, thus rendering me a fool in front of the doctor. Anyway, this time the total opposite. I swear I had never heard him wheeze before.


The doctor asks "Why didn't you bring him in with this cough?" (Might I add, with a scowl). I tried to explain that I hadn't even thought about it. "What? This boy has bronchitis!". And here we can see the difference between the NHS and private healthcare. In the UK, if you take your child to a doctor because they have a cough and a cold you are 'essentially' told you are wasting the doctors time. There is nothing they can do. There is nothing they can prescribe. These things are normal, especially at this time of the year. Or even as a friend reminded me today the famous line every mother has heard "It's just a virus, it'll get better in a few days". I've heard this so often that I just would NEVER take my children to see a doctor with a cough and a cold unless they were doing something odd like whooping or making some other unusual cough-y noises. You are made to feel like a time-wasting fool if you even try.


In Germany though I was made to feel like a neglectful, bad British mother. It was the slow shake of the head that said it all. So Hamish is now medicated and we have another appointment on Monday morning to check on his improvement. I had a look on NHS Direct's website to see what they said about bronchitis. They say things like this:


"Bronchitis is usually a mild and self-limiting condition. Self-limiting means that it usually clears up by itself, usually within a couple of weeks. This is known as acute bronchitis as it lasts for only a short period of time."


It doesn't seem so bad. Not as bad as I was led to believe. But who do I believe?


I also spoke to the doctor about Hamish's hernia. He said that as it has not closed up by age 2 then it's not going to. He needs the operation but he could have it any time - either now, or when he's 24 if he likes. But it could cause problems later. And it could get bigger. He wants me to see another specialist about it. I'm happy to do that.


I also checked on umbilical hernias on NHS Direct. They say that:


"9 out 10 umbilical hernias heal without treatment by the time that the child reaches 3 or 4 years of age. Your surgeon will usually advise you to wait until your child reaches this age before considering having an operation."


So, I've decided to go British with this one. I'll wait until he's at least a year older and have it re-checked, and then if it's still not healed we can take advantage of the marvellous German healthcare through our insurance.


I am happy to misdiagnose your symptoms in the comments section below. In fact I would get real pleasure from just being *that* nosey.

Sunday, 30 January 2011

Booking a guilt-trip through Easyjet

How can mothers make you feel guilty so easily? It's a life skill I really must learn.... probably should ask my mum, really.

I phoned her the other night and happened to mention that I was planning a trip back to Derby in April. Just Friday evening until Sunday lunchtime - nothing excessive. But of course I mentioned also that I am going without the kids. Not good, in my mother's opinion. According to her it would be wrong to "leave the children in a foreign country" (eh, with their father). She would "feel terribly funny" doing such a thing, and says she never left me and my sister ever.

I'm not entirely sure I believe that. I must check with my sister, but I do remember there were always 'dinner dances' throughout my childhood, and when I say I remember them, I don't mean because I recall my sister and I looking lovely in our long dresses sipping cocktails by the bar.

The reason I gave for going on my own is that I feel like I just want/need some time on my own. And also because if I took them we'd be sleeping in one room together, and to date my children have never been able to sleep in the same room, so I'd be awake most of the night and then I'd be even more shattered than usual and it wouldn't really be a break at all.

I had the option of going back last week when Stevie was heading back for a couple of days with work. But he was staying in a hotel, and we were going to be staying with a friend, and I weighed up no sleep plus constantly worrying about my children ruining this friend's child-free lovely house, and I just thought it wasn't worth it.

I don't think I lead a necessarily 'typical' life. I am never without the kids. I am a full-time mum in the fullest sense of the word. I live in another country from my family and even when I lived in the UK, I've always lived far away from them. So it's not like I'm working full-time and my only quality time with them is at the weekend and early evening, and it's not like I can drop the kids off at their granny's when I fancy going to the shops or have a doctors appointment. Nope, everywhere I go, they go. So I find it pretty unrelenting. Gruelling even at times.

In fact last night is the first time I have ever used a babysitter. Apart from once when I went to a wedding and they stayed at their granny's house. But with this trip, I feel like I am being perceived as doing the wrong thing and well, definetly it's like I am being really selfish. But really, am I? Doesn't everyone need a little time to themselves?

Of course my mother is somewhat fickle. Recently she (ok well, maybe not just recently. She has always thought it was wrong for me to put the kids in nursery, but recently) she has been saying that it's not really fair to have Hamish in Kita as he doesn't like it, and how my sister and I never wanted to go so she didn't send us. Of course I don't like that he's hating going but I need to learn German and so if we have any problem when I finish my course then I'll take him out. My mum has suggested that I maybe just do the evening course, but then you learn very little at any great speed and really, with hospital appointments and other things of importance I really feel like I need to know what's being said and so it's important that I learn as quickly as I can.


I don't think she agrees. I can tell she's thinking "JUST CHUCK IT!", and I too have my moments of thinking maybe I should. But then the next time I speak to my mum she'll have done a complete u-turn and will say that she thinks it would be a very good idea if I stick at my German and do the exams at B2 level because then that gives me further career options when I return to the UK as maybe I could "teach German to retired folk". Well, that's only another 24 weeks away, and while I would like to do it, in all honesty teaching German to retired folk is lingering somewhere around fairground ride attendant in my list of career aspirations.

So I can't win. And selfish old me is still planning to get on a plane alone and see her friends. Feel free to side with my mother and share your criticisms below. Go on, I'd enjoy it!

Thursday, 27 January 2011

I'm busy doing nothing.

I think I saw this on FB somewhere and liked it (no, not 'liked' it, just liked it in a normal way)but I forgot to save the source details, so apologies for not linking back to the life coach who created this.



I am an expert when it comes to frittering away time. I just need to sit down with access to the internet and all of a sudden two hours mysteriously pass. Which surprises me really, because I don't look at that many websites, not really, well, maybe just a few, enough I suppose that if you asked me where you could get a really pretty digital radio from online, or which website would give you the best price for a chrome Magimix food processor, I would have no hesitation in telling you. Incidentally, I have neither of these things, which is probably why I have these things stashed in my head taking up space where some German verbs should be conjugating.

Stevie has gone back to Derby for work, and I, secretly, having a little holiday. Just from German class. I think it has done me the world of good. I've had two lovely mornings of frittering away time. Yesterday I used the time well I think and took the long trek along to the doctors to get my repeat prescription. I altered the amounts so that I don't need to go back for insulin as often and the receptionist didn't bat an eyelid. I'd expected to have to have a discussion about this, so perhaps there are benefits to the German medical system after all.

Anyway, I also stopped along the way on the way back and did some food shopping, went to the post office and took some photos of some of the 60's and 70's style U-Bahn stations along the way.

Then I came home and did a little light blog reading and pottering around the house. Lovely! Today was much the same but with some tidying up thrown in. I've really enjoyed having a break from class. Stevie's back tonight so I'll be back at school tomorrow. Bah humbug!
But it's been nice while it's lasted.

Thursday, 16 December 2010

Eye spy something beginning with Aaaaaahhhh!!

check out that pupil dilation!

I had my proper eye clinic appointment this morning. I was meant to go when I arrived here as I had seen my own opthalmic surgeon the day before we moved here and he suspected that I might need some additional laser surgery. It has taken me 6 months to actually see a doctor. At first I went to find a GP and I got that crazy woman doctor that loved clowns. She seemed to be reluctant to refer me to anyone and as I didn't know the system here very well I just didn't really do anything about it. Eventually on my second or third time seeing her she told me that I could just go to any clinic and get it done, saying there was even one on the corner.

At that point I realised that she probably didn't know what she was talking about as the 'clinic' on the corner turned out to be more or less an opticians who also carried out laser vision correction surgery - not the same thing at all. The thought of letting some Saturday boy loose on my eyes doesn't really appeal.

Then I changed doctor (GP) and at the same time found myself a diabetes consultant. I asked my diabetes consultant for a name/recommendation and she gave me a card for a woman who she said was understanding (for those with phobias) and would be qualified to do my laser surgery. I made an appointment with her and then looked up her website. Isn't the internet a wonderful thing? I found out that this doctor practised cosmetic eye surgery and acupuncture. Yes, quite. I do have massive bags under my eyes that need seeing to, but once again, not quite what I was really after.

Throughout all this I was having lots of appointments where I kept having problems with not having my passport with me, or my health insurance company wasn't being recognised as a proper health insurance company and of course the language barrier was a little troublesome. With my phobia I like to know exactly what is going to be happening to my eyes and I like to be able to ask to administer my own eye drops, and I generally like to explain that I am not mental, I just don't like people near my eyes and that I find it all quite difficult. So there was a bit of me that really wanted to delay the appointment until I could scream "Woah, what do you think you're doing to me???" in German.

So, I ended up going on the Toytown website and found a recommendation for a doctor at the eye clinic in the Red Cross hospital. So today was the day, and I managed to answer nearly all the questions in German despite being a nervous wreck. I assumed my German would go out the window when I felt so nervous, but I think I did ok. Luckily I recognised most of the equipment so I knew what tests were being done, and the words for 'vitrectomy' and 'retinopathy' seem practically identical.

The doctor when I eventually saw him spoke very good English (though when I made the appointment my number one concern was more that he was a specialist in the area that I needed him to be a specialist and not his language skills), and he had a really lovely manner and was very gentle around my eyes. The good news for me is that I got away today without needing to get anything done. The bad news is that I have a new problem at the back of my right eye where I have some liquid pooling that if it gets worse would require me to have a drug injected into my eye every 8 weeks. I go back in 3 months to see how the situation is, but as long as I take good care of my diabetes and watch my blood pressure then it should be no worse. I will be accepting donations of high strength valium and diazapam in the event that eye injections become necessary.

Thank god it's over for now. I am shattered with the stress of it all.

Monday, 6 December 2010

25% - part one

From here...



...to here.

ONE WHOLE Q U A R T E R OF THE WAY...

We have completed our first 6 months in Berlin. In some ways it seems to have flown by, where did the good weather suddenly go? Yet, in other ways, it seems so long ago that we lived in Derby. Looking back on the past 6 months, I think I would sum it up by saying that I really like it here, but I'm not exactly sure why. As my life is so much harder here.


Getting the negative out of the way: I HATE THE MEDICAL SYSTEM HERE!

I am 100% sure that they have great doctors here (and also 100% sure that they have some lousy ones too, like that weird clown-loving GP that I saw first), but I really would like to just see one GP, and not have to find my own specialists, and it is probably much better to have a paediatrician, but to be honest, I find it easier to just drag us all to the doctor together and get us all over-innoculated at once.

Oh that's right. Should you decide to move abroad with your children, I'd advise you to make sure that their red books are completely up to date with all their information and innoculations. I had just assumed they were, and even if they weren't I never really realised that it would really matter. Not that it does. Just that Orla has now just had an extra polio injection than the rest of the European population.

We've only just got a letter from Price Waterhouse advising us about forms we need to fill out that will make the whole health insurance annoyance easier. Instead of me having to take my passport, and nearly every other item of ID with me along with my private insurance card and my European Health Insurance Card every time I either need a repeat prescription or need to see a doctor; get them all photocopied (every single time!); see the doctor; get billed; go to the bank to pay the bill; give the bill to Stevie to claim back through the insurance company; then wrangle with the insurance company that it is something that is covered. This will all change (supposedly). We will be issued with new cards which the receptionist will swipe and hopefully that will be that. We'll wait and see. Call me cynical, but I can't quite believe I won't be showing them 3 cards, my passport, and all my ID, etc etc.

What do I like about being here? APART FROM THE CHOCOLATE...

Well, the chocolate is good, and I never knew how much love I could feel for Choko Liebniz. I know you can get them in the UK, but with so much (ahem..) choice in British supermarkets, I never gave them a second glance.

But what I really like about here is that there is so much to do. Hell, if I wasn't filling my days dropping off kids, picking up kids, learning German, seeing doctors, and arguing with the Commerzbank, I think I'd be having a great time. We generally fill our weekends with something new and different to do. At home I think we just got into a routine and we did go places with the kids a lot but it's less enticing when you have an hours drive in front of you to get to a zoo, compared with a 10 minute walk, or the closest aquarium is in Birmingham, and the closest dinosaur is in London. Here, it feels like we have everything on our doorstep, and that is the best thing about living in a capital city. In the summer it was great because we went out every evening when Stevie got home from work and we went places and saw things and ate out and generally had fun in some really nice weather.

I feel like we packed in quite a lot of sightseeing and activities over the summer and I still have a big list of things that I HAVE to do next summer. Our plans over the winter are to see the museums and galleries, though I am sure there must be some ban in place for taking toddlers.

Tuesday, 23 November 2010

Suddenly I'm not feeling quite so 'chatty'


"We'd just like a word with you..."
A word? A word? I wonder if that means I only need to get down to my underwear???


Remember this? My last visit to the doctor, where I had been told I could go for a prescription, and then once I got there was told I couldn't and had to find another doctor and blah, blah, blah... rain... late for German,...etc, etc, and eventually came away with an appointment on (not the) 19th for a "chat with the doctor"?

So it was today. Not the 19th, and so I didn't miss anymore German I made the appointment for the afternoon, balancing up the missing of more German with the having to take the kids with me. I figured that with the kids with me, the appointment would be kept quite short as they make it plain that long appointments do not fit in with their lifestyle. And anyway, the appointment was for 4:45 so it would be post-nap (for Hamish) and hopefully they would not be tired and utterly horrible.

But then Stevie offered to come home early so I could go on my own. So I did, and just as well, as I didn't get home until 7pm so the kids would have lost the plot.

So anyway, the appointment was with the Frauenarzt - that's a gynaecologist/obstetrician and you have to go to one of them if you want contraception or a smear test, or well, a baby. So, I had been wondering what we might possibly have to talk about. Given that I thought I was going to have to take the kids with me I reckoned we could bypass the "Do you want any more kids?" question pretty swiftly, and probably without me having to speak too much German. But what else was there to 'chat' about. I assumed it was going to be something similar to what you get in the UK when you join a new doctors practice and you have to have that appointment where it's a bit like a meet & greet and basically they take a medical history, ask you if you need to see them about anything, and then thank you for coming.

Well, it was like that if you've ever been to one of those 'meet the doctor' appointments and had your chat with absolutely no clothes on. Now that was quite a surprise! The chat started pretty much as soon as I walked into her office and she said "Hello, pleased to meet you, would you like to go behind that screen and take off your clothes?". I thought I'd prepared myself by phoning my GP's office in England earlier today and asking when I'd last had a smear test. I even looked it up in my German dictionary in case I needed to mention that I didn't need one yet in German. That's how prepared I was. But I wasn't prepared to have to say this while actually getting a smear test. Apparently the Germans like to have them once a year even if you have never had any problems.

Then we continued our chat over on the examination bed where I was surprised to get both a breast examination and then an ultrasound to check my uterus, fallopian tubes, and to see if there were any tumours lurking. To add to my delight, unlike in the UK where if you have an ultrasound while pregnant, and you have the awkwardness of craning your neck round while trying to see the screen when really they don't want you to yet, here you get your own screen which hangs at the perfect angle from the ceiling for you to see the fibroids hanging off your uterus should you have any to see. Wouldn't that be nice?

I was then allowed to get my clothes back on, while she introduced the idea of getting Stevie a vasectomy for Christmas. I said it sounded like the perfect stocking filler, but I wasn't sure if Stevie would be too keen. He's never really fancied any of those Boots Gift Experiences, and this would probably have even less appeal for him than a hot air balloon ride.

Then she offered me an IUD for 400 Euros. In a toss-up between that and the lens for my camera that I've got sitting in my Amazon shopping basket, I think I'd prefer the lens to win. So that was that. A surprising evening that'll make me somewhat wary about chatting with Germans in the future.

Monday, 8 November 2010

Be thankful for the NHS

Another weekend of visitors over, another week of German class, and another grim visit to the doctor. German class is still quite enjoyable though I wish I could learn more words and sentences with more practical application in my day to day life. Last week we learned how to rent an apartment, talk about our square meterage, and discuss house rules. All fair enough, but we've all been through this process already without being able to speak German. It's just a bit 'shutting the stable door after the horse has bolted'.

On Friday I phoned my doctor's surgery speaking my very best German and told them I needed a prescription. I'd spoken to the doctor about it before and he had told me that he wasn't sure what it might be called over here, so I did him a favour and Googled it for him, before making the call on Friday. "No problem" they said. "Just come in and pick up your prescripton and make an appointment to have it administered". So I cycled there in the cold and rain this morning with my passport and every other piece of documentation that they would be likely to ask for.

Admittedly, it struck me as odd that you could just ask the receptionist for medication and they would just make you up a prescription with no questions asked, but sure enough I got there and they gave me the prescription. The paper literally brushed my fingertips before she whipped it back off me saying she maybe better just check with the doctor. Grr... She came back and tore it up in front of me and told me that they couldn't give me it and I'd need to go and see another doctor and get the prescription from them.

Already running wildly late for German class, I considered giving up but then realised I'd just have to go through this palava again another day and miss even more German. So off I went to find this other doctor. Did I mention it was raining ? Or that my bum was so wet from the saddle that I looked like I'd wet myself? Eventually found the doctor I needed, though strangely not the one they had recommended who should have been in the same building. Once again I showed my passport, insurance card, European Health card, etc, etc, filled out forms and got myself the prescription printed out. Then they told me I could come for my appointment on the 19th? Did I mention that I needed it this week? My vocabulary does not yet extend far enough to allow me to express feelings of panic, but obviously my facial expressions transcend language barriers. I now have a prescription and can take it with me tomorrow morning, and still have an appointment for the 19th - though for what I really have no clue.

I can't tell you how much I am looking forward to that appointment as I don't even know if this doctor will speak any English. Still, as my German is coming on leaps and bounds I will be able to ask her whether she keeps a sledge in her loft and tell her she is not allowed to mount an aerial on the roof. And if all else fails, I guess I can muster up a smile.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...